अब फैशन में है
नये उत्पाद
Gold Plated Floral CZ Stone Chain Bracelet
This Gold Plated Floral CZ Stone Chain Bracelet is a charming and elegant everyday bracelet that beautifully combines sparkling CZ stone floral clusters with a classic gold circle chain for a look that is both delicate and eye-catching. Made from brass with a warm...
- ₹ 275.00
- ₹ 275.00
- यूनिट मूल्य
- प्रति
Gold Plated Box Chain Butterfly Charm Bracelet
This Gold Plated Box Chain Butterfly Charm Bracelet is a sweet and delightful everyday bracelet that adds a playful and feminine touch to any wrist. Made from brass with a warm gold plating finish, this bracelet features a slim flat box chain as the...
- ₹ 200.00
- ₹ 200.00
- यूनिट मूल्य
- प्रति
Gold Plated Dandelion Design Stone Pendant Necklace
The wheat chain connects through gold barrel knot connectors to a rectangular stone-set link that leads into the large round dandelion spoke pendant. The CZ version has all white CZ stones at the spoke tips, border, and center cluster, while the ruby emerald version...
- ₹ 980.00
- ₹ 980.00
- यूनिट मूल्य
- प्रति
अब फैशन में है
नये उत्पाद
Gold Plated Floral CZ Stone Chain Bracelet
This Gold Plated Floral CZ Stone Chain Bracelet is a charming and elegant everyday bracelet that beautifully combines sparkling CZ stone floral clusters with a classic gold circle chain for a look that is both delicate and eye-catching. Made from brass with a warm...
- ₹ 275.00
- ₹ 275.00
- यूनिट मूल्य
- प्रति
Gold Plated Box Chain Butterfly Charm Bracelet
This Gold Plated Box Chain Butterfly Charm Bracelet is a sweet and delightful everyday bracelet that adds a playful and feminine touch to any wrist. Made from brass with a warm gold plating finish, this bracelet features a slim flat box chain as the...
- ₹ 200.00
- ₹ 200.00
- यूनिट मूल्य
- प्रति
Gold Plated Dandelion Design Stone Pendant Necklace
The wheat chain connects through gold barrel knot connectors to a rectangular stone-set link that leads into the large round dandelion spoke pendant. The CZ version has all white CZ stones at the spoke tips, border, and center cluster, while the ruby emerald version...
- ₹ 980.00
- ₹ 980.00
- यूनिट मूल्य
- प्रति
0 वस्तु
विवरण
xThe necklace has a smooth antique gold wheat chain with a small decorative barrel connector on each side of the chain. The pendant connector piece features a square emerald stone with a ruby border, linking to the large round pendant below. The pendant has an open spoke-wheel design radiating from a square emerald center, densely set with ruby and emerald stones throughout the spokes and outer border, all finished in antique gold-plated brass.
| Length | 42.5 cm ( Including Back Chain), Pendant: 4.8 cm |
| Width | 3 mm, Pendant: 3.1 cm |
| Weight | 16.8 g |
| Material | Brass |
| Color | Dull Gold |
| Styles | Victorian / Heritage |
| Occassion | Bridal, Festive & Party Wear |
| Classification | Choker |
आकार और रंग
xसभी उत्पाद चित्र केवल उदाहरण के लिए हैं। अलग-अलग मॉनिटर या डिवाइस की डिस्प्ले सेटिंग्स के कारण वास्तविक रंग थोड़े भिन्न हो सकते हैं। उत्पाद की तस्वीरें पैमाने पर नहीं दिखाई जातीं; कई तस्वीरें डिज़ाइन के विवरण को उजागर करने के लिए क्लोज़-अप या आवर्धित शॉट्स के रूप में ली जाती हैं। इसलिए, व्यक्तिगत रूप से देखने पर वस्तुओं का आकार और रंग थोड़ा भिन्न हो सकता है।
आभूषण देखभाल
xये कदम आपके पसंदीदा कपड़ों को लंबे समय तक चमकदार और सुंदर बनाए रखने में मदद करते हैं।
साइज़ चार्ट
चेन और नेकलेस के लिए साइज़ चार्ट गाइड
हमारी विस्तृत चेन साइज़ गाइड की मदद से अपने लिए सही नेकलेस की लंबाई चुनें। चेन की लंबाई मापने का तरीका जानें, अलग-अलग नेकलेस स्टाइल देखें और अपने लुक और अवसर के अनुसार सही साइज़ चुनें।
चेन/हार की लंबाई कैसे मापें
विधि 1: अपनी गर्दन का माप लें
- एक मुलायम मापने वाले टेप या धागे का उपयोग करके, इसे अपनी गर्दन के उस हिस्से के चारों ओर लपेटें जहाँ आप चेन को रखना चाहते हैं ।
- टेप आराम से लगा होना चाहिए - बहुत ज्यादा टाइट नहीं होना चाहिए।
- टेप या धागे के ओवरलैप होने वाले स्थान को चिह्नित करें।
- लंबाई को इंच या सेंटीमीटर में मापें।
- अपनी पसंद के अनुसार 2-4 इंच (5-10 सेमी) जोड़ें:
- चोकर की आरामदायक फिटिंग के लिए +2 इंच
- कॉलर की आरामदायक फिटिंग के लिए +3 इंच
- राजकुमारी/मानक फिट के लिए +4 इंच
- अपने माप की तुलना नीचे दिए गए चार्ट से करें।
विधि 2: मौजूदा श्रृंखला को मापें
- ऐसी चेन लें जो आपको आराम से फिट हो।
- इसे सीधी रेखा में फैलाकर रखें।
- एक रूलर का उपयोग करके एक क्लैस्प से दूसरे क्लैस्प तक (या एक सिरे से दूसरे सिरे तक) की कुल लंबाई मापें।
- अपने माप का मिलान नीचे दिए गए चार्ट से करें।
💡 प्रो टिप्स:
- चेन की लंबाई चुनते समय अपनी गर्दन के आकार और शरीर की बनावट को ध्यान में रखें।
- पेंडेंट का आकार इस बात पर असर डालता है कि चेन कैसे लटकती है - बड़े पेंडेंट के लिए 1-2 इंच अतिरिक्त जोड़ें।
- एक से अधिक चेन को एक के ऊपर एक पहनना चाहते हैं? सर्वोत्तम प्रभाव के लिए 2-4 इंच की दूरी पर चेन की लंबाई चुनें।
- चेहरे का आकार मायने रखता है: लंबी मालाएं चेहरे को लंबा दिखाती हैं, जबकि छोटी मालाएं चेहरे को चौड़ा दिखाती हैं।
- कपड़ों की नेकलाइन चेन लगाने की जगह को प्रभावित करती है - अपने वार्डरोब के साथ प्रयोग करके देखें।
- अगर आप दो साइज़ के बीच में हैं, तो लंबा वाला लें - आप एक्सटेंशन चेन की मदद से इसे हमेशा एडजस्ट कर सकते हैं।
महिलाओं के लिए चेन की लंबाई का चार्ट
| लंबाई (इंच) | लंबाई (सेमी) | शैली का नाम | यह कहाँ गिरता है | के लिए सर्वश्रेष्ठ |
|---|---|---|---|---|
| 14" | 35.6 सेमी | गला घोंटनेवाला | यह गर्दन के निचले हिस्से के चारों ओर आराम से फिट बैठता है। | शाम के परिधान, ऑफ-शोल्डर टॉप, स्टेटमेंट लुक |
| 16" | 40.6 सेमी | गले का पट्टा | यह कॉलरबोन पर टिका होता है। | सबसे बहुमुखी, रोजमर्रा के पहनने के लिए, बिजनेस कैजुअल के लिए उपयुक्त। |
| 18" | 45.7 सेमी | राजकुमारी | यह कॉलरबोन के ठीक नीचे आता है। | सबसे लोकप्रिय लंबाई, अधिकांश नेकलाइन के साथ अच्छी लगती है |
| 20" | 50.8 सेमी | तीसरे पहर के नाटक का गायन | यह ब्रेस्ट लाइन पर या उसके ऊपर स्थित होता है। | व्यावसायिक पोशाक, ऊँची नेकलाइन, लेयरिंग |
| 22" | 55.9 सेमी | मैटिनी प्लस | छाती की रेखा पर गिरता है | पारंपरिक भारतीय परिधान, लेयरिंग, बड़े पेंडेंट |
| 24" | 61 सेमी | ओपेरा | छाती की रेखा से नीचे गिरता है | नाटकीय लुक, शाम की पोशाक, लंबे पेंडेंट |
| 28"-36" | 71-91 सेमी | लंबी/रस्सी | कमर के बराबर या उससे नीचे तक आता है | इसे कई परतों में पहना जा सकता है, इसे डबल भी किया जा सकता है, यह एक स्टेटमेंट पीस है। |
नोट: महिलाओं के लिए सबसे लोकप्रिय चेन की लंबाई 16 इंच (कॉलर) और 18 इंच (प्रिंसेस) है - जो रोजमर्रा के पहनने के लिए एकदम सही और सबसे बहुमुखी हैं।
पुरुषों के लिए चेन की लंबाई का चार्ट
पुरुषों की चेन आमतौर पर महिलाओं की चेन से लंबी होती हैं और गर्दन के आकार और स्टाइल संबंधी प्राथमिकताओं के कारण इन्हें अलग-अलग तरीके से मापा जाता है।
| लंबाई (इंच) | लंबाई (सेमी) | शैली का नाम | यह कहाँ गिरता है | के लिए सर्वश्रेष्ठ |
|---|---|---|---|---|
| 18" | 45.7 सेमी | गले का पट्टा | यह गर्दन के निचले हिस्से में स्थित होता है। | दुबला-पतला शरीर, चुस्त-दुरुस्त स्टाइल, किशोर |
| 20" | 50.8 सेमी | मानक | यह कॉलरबोन पर टिका होता है। | सबसे लोकप्रिय, औसत कद-काठी, रोज़ाना पहनने के लिए |
| 22" | 55.9 सेमी | मध्यम | यह कॉलरबोन के ठीक नीचे आता है। | सबसे बहुमुखी, मध्यम से बड़े आकार का |
| 24" | 61 सेमी | लंबा | छाती पर या उसके पास स्थित होता है | बड़ा आकार, लटकन, आधुनिक शैली |
| 26"-30" | 66-76 सेमी | लंबे समय के अतिरिक्त | यह छाती के मध्य या उससे नीचे तक गिरता है। | हिप-हॉप स्टाइल, लेयरिंग, स्टेटमेंट पीस |
👔 पुरुषों की चेन के साइज़ के बारे में कुछ सुझाव:
- अधिकांश पुरुष 20 इंच या 22 इंच की चेन पहनते हैं - ये सबसे लोकप्रिय और बहुमुखी लंबाई हैं।
- अपनी गर्दन के आकार पर विचार करें: बड़ी गर्दन वाले लोगों को आरामदायक फिट के लिए आमतौर पर 22-24 इंच की आवश्यकता होती है।
- पेंडेंट का आकार मायने रखता है: बड़े पेंडेंट या धार्मिक प्रतीकों के लिए 2 इंच अतिरिक्त जोड़ें।
- चेन की मोटाई से उसकी दिखावट पर असर पड़ता है: लंबी चेन मोटी दिखती हैं।
- लेयरिंग के लिए: 2-3 इंच की दूरी पर लंबाई चुनें (उदाहरण के लिए, 20 इंच + 24 इंच)।
- शारीरिक बनावट: एथलेटिक/चौड़े कंधों वाले पुरुष अक्सर आनुपातिक दिखने के लिए 22-24 इंच की लंबाई पसंद करते हैं।
ध्यान दें: पुरुषों की चेन की लंबाई मापी जाती है। धार्मिक पेंडेंट या भारी चेन के लिए, अपने मानक आकार से 2 इंच लंबी चेन लेने पर विचार करें।
बच्चों के लिए चेन की लंबाई का चार्ट
बच्चों की चेन सुरक्षा और आराम के लिए छोटी और हल्की होती हैं। हमेशा उम्र के हिसाब से उपयुक्त और सुरक्षित कुंडी वाली चेन चुनें।
| लंबाई (इंच) | लंबाई (सेमी) | आयु वर्ग | के लिए सर्वश्रेष्ठ |
|---|---|---|---|
| 12" | 30.5 सेमी | शिशु - 2 वर्ष | बच्चों की चेन, हल्के पेंडेंट, बपतिस्मा के उपहार |
| 14" | 35.6 सेमी | 2 - 5 वर्ष | बच्चों के लिए चेन, छोटे पेंडेंट, एडजस्टेबल डिज़ाइन |
| 16" | 40.6 सेमी | 5 - 10 वर्ष | बच्चों के लिए मानक लंबाई, रोज़ाना पहनने के लिए उपयुक्त |
| 18" | 45.7 सेमी | 10 - 14 वर्ष | प्री-टीन/टीन साइज़ से शुरू होकर वयस्क साइज़ तक |
👶 बच्चों के लिए चेन सुरक्षा संबंधी सुझाव:
- सुरक्षा सर्वोपरि: शिशुओं और छोटे बच्चों के लिए टूटने योग्य क्लैस्प वाली चेन चुनें।
- 5 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए 14 इंच से अधिक लंबी जंजीरों का इस्तेमाल करने से बचें - इससे दम घुटने का खतरा हो सकता है।
- केवल हल्के पदार्थों का ही प्रयोग करें - भारी जंजीरों से गर्दन में खिंचाव हो सकता है।
- सुरक्षित कुंडी लगाना आवश्यक है - टूट-फूट के लिए नियमित रूप से जांच करते रहें।
- एक्सटेंशन वाली एडजस्टेबल चेन बढ़ने के लिए जगह देती हैं।
- छोटे बच्चों को गहने पहने हुए हमेशा निगरानी में रखें।
- सोते समय, खेलते समय या खेलकूद की गतिविधियों के दौरान जंजीरें हटा दें।
ध्यान दें: बच्चों के गहनों की सुरक्षा को हमेशा प्राथमिकता दें। उम्र के अनुसार उपयुक्त लंबाई और सुरक्षित, बच्चों की पहुंच से दूर रहने वाले क्लैस्प चुनें। छोटे बच्चों को चेन पहनाते समय कभी भी अकेला न छोड़ें।
नेकलाइन के अनुसार चेन स्टाइल गाइड
क्रू नेक / टी-शर्ट:
18"-20" इंच की चेन सबसे अच्छी रहती हैं, जो शर्ट के साथ प्रतिस्पर्धा किए बिना नेकलाइन के ठीक नीचे टिकी रहती हैं।
18"-20" इंच की चेन सबसे अच्छी रहती हैं, जो शर्ट के साथ प्रतिस्पर्धा किए बिना नेकलाइन के ठीक नीचे टिकी रहती हैं।
वी-नेक:
18"-24"" की चेन वी-शेप को खूबसूरती से निखारती हैं। प्रिंसेस या मैटिनी लंबाई की चेन नेकलाइन को खूबसूरती से भर देती हैं।
18"-24"" की चेन वी-शेप को खूबसूरती से निखारती हैं। प्रिंसेस या मैटिनी लंबाई की चेन नेकलाइन को खूबसूरती से भर देती हैं।
बड़े गले वाली पोशाक:
16"-18" की चेन (कॉलर या प्रिंसेस स्टाइल) स्कूप के अंदर पूरी तरह से फिट बैठती हैं, जिससे एक संतुलित लुक बनता है।
16"-18" की चेन (कॉलर या प्रिंसेस स्टाइल) स्कूप के अंदर पूरी तरह से फिट बैठती हैं, जिससे एक संतुलित लुक बनता है।
स्ट्रैपलेस / ऑफ-शोल्डर:
14"-16" लंबाई के चोकर या कॉलर नेकलाइन और कंधों पर ध्यान आकर्षित करते हैं।
14"-16" लंबाई के चोकर या कॉलर नेकलाइन और कंधों पर ध्यान आकर्षित करते हैं।
हाई नेक / टर्टलनेक:
20"-24" लंबी चेन गर्दन के बाहर रहती हैं। भीड़भाड़ से बचने के लिए छोटी चेन न पहनें।
20"-24" लंबी चेन गर्दन के बाहर रहती हैं। भीड़भाड़ से बचने के लिए छोटी चेन न पहनें।
बटन डाउन शर्ट:
पुरुषों के लिए 20"-22" और महिलाओं के लिए 18"-20" की चेन खुली कॉलर वाले हिस्से पर अच्छी लगती हैं।
पुरुषों के लिए 20"-22" और महिलाओं के लिए 18"-20" की चेन खुली कॉलर वाले हिस्से पर अच्छी लगती हैं।
पारंपरिक भारतीय परिधान (साड़ी/सलवार):
20"-24"" की चेन पारंपरिक नेकलाइन के साथ अच्छी लगती हैं। लंबी चेन डीप नेक वाले ब्लाउज के साथ बढ़िया लगती हैं।
20"-24"" की चेन पारंपरिक नेकलाइन के साथ अच्छी लगती हैं। लंबी चेन डीप नेक वाले ब्लाउज के साथ बढ़िया लगती हैं।
लेयरिंग चेन की लंबाई
अलग-अलग लंबाई की चेनों को मिलाकर शानदार लेयर्ड लुक बनाएं। यहां कुछ लोकप्रिय कॉम्बिनेशन दिए गए हैं:
क्लासिक 3-लेयर लुक:
- 16" (कॉलर) + 18" (प्रिंसेस) + 20" (मैटिनी)
- प्रत्येक परत स्पष्ट और अलग-अलग दिखाई देती है।
- अधिकांश नेकलाइन के साथ काम करता है
नाटकीय अंदाज़ में लंबे समय तक देखना:
- 18" (राजकुमारी) + 24" (ओपेरा) + 30" (रस्सी)
- यह दृश्य लंबाई उत्पन्न करता है और आकृति को लंबा दिखाता है।
- शाम की पार्टियों के लिए एकदम सही।
पुरुषों के लिए लेयर्ड स्टाइल:
- 20" (मानक) + 24" (लंबा)
- अधिक हावी हुए बिना सूक्ष्म परतें
- आयाम के लिए श्रृंखला की मोटाई मिलाएं
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों
सबसे लोकप्रिय चेन की लंबाई क्या है?
महिलाओं के लिए: 18 इंच (प्रिंसेस लेंथ) सबसे बहुमुखी और लोकप्रिय है। पुरुषों के लिए: 20 इंच या 22 इंच मानक हैं और अधिकांश शारीरिक बनावट के लिए उपयुक्त हैं।
महिलाओं के लिए: 18 इंच (प्रिंसेस लेंथ) सबसे बहुमुखी और लोकप्रिय है। पुरुषों के लिए: 20 इंच या 22 इंच मानक हैं और अधिकांश शारीरिक बनावट के लिए उपयुक्त हैं।
मुझे कैसे पता चलेगा कि मुझे किस लंबाई की चेन खरीदनी चाहिए?
अपनी गर्दन की परिधि मापें और मनचाही फिटिंग के अनुसार 2-4 इंच बढ़ा लें। अपने शरीर की बनावट, कपड़ों की नेकलाइन और व्यक्तिगत स्टाइल को ध्यान में रखें।
अपनी गर्दन की परिधि मापें और मनचाही फिटिंग के अनुसार 2-4 इंच बढ़ा लें। अपने शरीर की बनावट, कपड़ों की नेकलाइन और व्यक्तिगत स्टाइल को ध्यान में रखें।
क्या मुझे पेंडेंट के लिए एक साइज बड़ा लेना चाहिए?
जी हां! पेंडेंट पहनते समय, खासकर बड़े या भारी पेंडेंट पहनते समय, अपनी सामान्य चेन की लंबाई में 1-2 इंच बढ़ा लें, ताकि चेन ठीक से लटके।
जी हां! पेंडेंट पहनते समय, खासकर बड़े या भारी पेंडेंट पहनते समय, अपनी सामान्य चेन की लंबाई में 1-2 इंच बढ़ा लें, ताकि चेन ठीक से लटके।
क्या मैं चेन की लंबाई कम या ज्यादा कर सकता हूँ?
जी हां! ज्वैलर्स आसानी से चेन की लंबाई एडजस्ट कर सकते हैं। आप एक्सटेंशन चेन (आमतौर पर 2-3 इंच) का भी इस्तेमाल कर सकते हैं, जिससे बिना किसी स्थायी बदलाव के लंबाई में लचीलापन आ जाता है।
जी हां! ज्वैलर्स आसानी से चेन की लंबाई एडजस्ट कर सकते हैं। आप एक्सटेंशन चेन (आमतौर पर 2-3 इंच) का भी इस्तेमाल कर सकते हैं, जिससे बिना किसी स्थायी बदलाव के लंबाई में लचीलापन आ जाता है।
लेयरिंग के लिए चेन की लंबाई कितनी होनी चाहिए?
स्पष्ट अंतर दिखाने के लिए लंबाई में 2-4 इंच का अंतर रखें। लोकप्रिय संयोजन: नाटकीय प्रभाव के लिए 16"+18"+20" या 18"+22"+26" चुनें।
स्पष्ट अंतर दिखाने के लिए लंबाई में 2-4 इंच का अंतर रखें। लोकप्रिय संयोजन: नाटकीय प्रभाव के लिए 16"+18"+20" या 18"+22"+26" चुनें।
क्या पुरुष और महिलाएं अलग-अलग लंबाई की चेन पहनते हैं?
जी हाँ। पुरुषों की चेन आमतौर पर 18 इंच से शुरू होकर 30 इंच तक होती हैं, जबकि महिलाओं की चेन 14 इंच से 36 इंच तक होती हैं। गर्दन का आकार बड़ा होने के कारण पुरुष आमतौर पर लंबी चेन पहनते हैं।
जी हाँ। पुरुषों की चेन आमतौर पर 18 इंच से शुरू होकर 30 इंच तक होती हैं, जबकि महिलाओं की चेन 14 इंच से 36 इंच तक होती हैं। गर्दन का आकार बड़ा होने के कारण पुरुष आमतौर पर लंबी चेन पहनते हैं।
चोकर और कॉलर लेंथ में क्या अंतर है?
चोकर (14 इंच) गर्दन के चारों ओर आराम से फिट बैठता है, जबकि कॉलर (16 इंच) कॉलरबोन पर टिका रहता है और इसमें सांस लेने के लिए अधिक जगह होती है। कॉलर रोज़मर्रा के पहनने के लिए अधिक उपयुक्त है।
चोकर (14 इंच) गर्दन के चारों ओर आराम से फिट बैठता है, जबकि कॉलर (16 इंच) कॉलरबोन पर टिका रहता है और इसमें सांस लेने के लिए अधिक जगह होती है। कॉलर रोज़मर्रा के पहनने के लिए अधिक उपयुक्त है।
क्या एडजस्टेबल चेन उपलब्ध हैं?
जी हां! कई चेन 2-3 इंच की एक्सटेंशन चेन के साथ आती हैं, जिससे लंबाई में लचीलापन मिलता है। उपहार देने के लिए या अगर आपका साइज बीच का है तो ये बहुत बढ़िया हैं।
जी हां! कई चेन 2-3 इंच की एक्सटेंशन चेन के साथ आती हैं, जिससे लंबाई में लचीलापन मिलता है। उपहार देने के लिए या अगर आपका साइज बीच का है तो ये बहुत बढ़िया हैं।
भारतीय पारंपरिक परिधानों के साथ किस लंबाई की चेन सबसे अच्छी लगती है?
साड़ियों और सलवार कमीज के लिए, 20"-24" (मैटिनी से ओपेरा तक) लंबाई बहुत खूबसूरत लगती है, जो परिधान के नेकलाइन और ड्रेप को खूबसूरती से निखारती है।
साड़ियों और सलवार कमीज के लिए, 20"-24" (मैटिनी से ओपेरा तक) लंबाई बहुत खूबसूरत लगती है, जो परिधान के नेकलाइन और ड्रेप को खूबसूरती से निखारती है।
क्या आप चेन की लंबाई बदलने की सुविधा देते हैं?
जी हाँ! अगर चेन की लंबाई आपके लिए सही नहीं है, तो हम इसे बदल सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए हमारी वापसी और विनिमय नीति देखें।
जी हाँ! अगर चेन की लंबाई आपके लिए सही नहीं है, तो हम इसे बदल सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए हमारी वापसी और विनिमय नीति देखें।
सही चेन की लंबाई चुनने में मदद चाहिए?
हमारी टीम आपकी सहायता करने में प्रसन्न है! हमें +91 9633708080 पर व्हाट्सएप करें या reach@ksupreme.in पर ईमेल करें।
हमारी टीम आपकी सहायता करने में प्रसन्न है! हमें +91 9633708080 पर व्हाट्सएप करें या reach@ksupreme.in पर ईमेल करें।
- किसी चयन को चुनने से पूरा पृष्ठ ताज़ा हो जाता है।